Nata, xa non é a moza marxinada e esquecida da clase. Tras superar a súa timidez e facerse valer ante os seus compañeiros, sabe que este curso será moi distinto. Ademais, na súa clase estará Juan, Chocolate, o seu gran amigo. Pero os problemas volverán á aula, neste caso para Pedro, outro dos compañeiros de Sonia. O mozo falta moito a clase e chega desaseado e sen libros. Nata decidirá investigar e descobre que Pedro e a súa nai sofren malos tratos por parte do pai de leste. A nena pedirá axuda ao seu pai, que intervirá xunto á nai de Juan para tratar de salvalos antes de que sexa demasiado tarde.